-
گرفتن سهراب دژ سپید را
دوشنبه 25 دیماه سال 1391 20:07
عکس از اینجا داستان را با آوای مرتضی امینی پور از اینجا بشنوید. گرفتن سهراب دژ سپید را 2611 چو خورشید بر زد سر از تیره کوه، میان را ببستند توران گروه. سپهدار سهراب نیزه به دست، یکی بارکشْ باره ای برنشست. بیامد؛ درِ دژ بدیدند باز؛ ندیدند در دژ یکی جنگ ساز. به شب رفته بودند، با گژدهم، سواران دژدار و گُردان به هم؛ 2615...
-
نامه گژدهم به نزدیک کاوس
یکشنبه 17 دیماه سال 1391 14:31
.. داستان را با آوای مرتضی امینی پور از اینجا بشنوید .. 2585 چو سهراب برگشت،گژدهمِ پیر بیاورد و بنشاند مردی دبیر. یکی نامه بنبشت نزدیکِ شاه؛ برافگند پوینده گُردی به راه. نخست، آفرین کرد بر شهریار؛ نمود، آنگهی، گردشِ روزگار، که:«آمد برِ ما سپاهی گران؛ همه رزمجویان و گُندآوران. سپهبد یکی مرد پیش اندرون، که سالش دو هفته...
-
رسیدن سهراب به دژ ِسپید
جمعه 8 دیماه سال 1391 18:06
عکس از اینجا http://www.facebook.com/shahnamehepcofthepersiankings داستان را با صدای فرانک از اینجا بشنوید .. 2479 دژی بود کِش خواندندی سپید؛ بدان دژ بُد ایرانیان را امید؛ 2480 نگهبانِ دژ رزم دیده هُجیر؛ که با زورِ دل بود و با دار و گیر. جهاندیده گَژْدَهم بود کوتوال؛ که او را نبود از دلیری، همال. هجیر(ش) سپهدارْ داماد...
-
فرستادن افراسیاب بارمان و هومان را به نزدیک سهراب
شنبه 2 دیماه سال 1391 08:15
. . عکس از فرشته کاملان برداشت از صفحه انجمن شاهنامه خوانی پیوند مهر در فیس بوک داستان را با صدای محسن م.ب از اینجا بشنوید 2451 خبر شد به نزدیک افراسیاب ؛ که:«افگند سهراب کشتی بر آب. زمین را، به خنجر، بشوید همی؛ کنون رزمِ کاوس جوید همی. سپاه انجمن شد، بر او بر، بسی؛ نیاید همی یادش از هرکسی. 2455 سخن بین درازی چه باید...
-
زادن سهراب از تهمینه
جمعه 24 آذرماه سال 1391 20:23
.. داستان را با صدای محسن م.ب از اینجا بشنوید. .. 2421 چو نُه ماه بگذشت بر دُختِ شاه یکی کودک آمد چو تابنده ماه. تو گفتی گوِ پیلتن، رستم است؛ وگر سامِ شیر است و گر نیرم است. چو خندان شد و چهره شاداب کرد، ورا نام تهمینه سهراب کرد. چو یکماهه شد، همچو یک سال بود؛ برش چون برِ رستم زال بود. 2425 چو سه ساله شد، سازِ مردان...
-
آمدن تهمینه، دختر شاه سمنگان، به نزد رستم(2378-2420)
جمعه 17 آذرماه سال 1391 18:06
.. . عکس از اینجا از شاهنامه محمد جوکی داستان را با آوای فلورا از اینجا بشنوید دوستاران شاهنامه خوانی محسن م.ب هم می توانند این داستان را از اینجا با آوای آشنای ایشان بشنوند. آمدن تهمینه، دختر شاه سمنگان، به نزد رستم 2378 چو یک بهره از تیره شب درگذشت، شباهنگ بر چرخِ گردان بگشت، سخن گفتن آمد نهفته، به راز؛ درِ خوابگه،...
-
داستان سهراب - آغاز داستان(2325-2377)
شنبه 11 آذرماه سال 1391 05:59
عکس از شهرزاد . داستان را با آوای محسن م.ب. از اینجا بشنویم. 2325 اگر تندبادی بر آید ز کُنج، به خاک افگند نارسیده تُرُنج، ستمگاره خوانیمش ،ار دادگر؟ هنرمند گوییمش ار بی هنر؟ اگر مرگ داد است ، بیداد چیست؟ ز داد این همه بانگ و فریاد چیست؟ از این راز جانِ تو آگاه نیست؛ بدین پرده اندر، تو را راه نیست. به رفتن مگر بهتر...
-
گریختن افراسیاب از رزمگاه(2324-2304)
شنبه 4 آذرماه سال 1391 11:23
. . گریختن افراسیاب از رزمگاه 2304 تهمتن برانگیخت رخش از شتاب، پسِ پشتِ جنگاور افراسیاب. 2305 چنین گفت با رخش:«کای نیک یار! مکن سستی ، اندر تگِ کارزار؛ که من شاه را، بر تو، بیجان کنم؛ به خون، سنگ را رنگِ مرجان کنم». چنان گرم شد رخشِ آتش گهر، که گفتی برآمد زپهلوش پَر. ز فِتراک، رستم بگشاد رستم کمند؛ همی خواست کآرد...
-
رزم رستم با تورانیان(2246-2303)
پنجشنبه 25 آبانماه سال 1391 15:36
نکوداشت دکتر کزازی داستان را با آوای مهران از اینجا بشنوید. رزم رستم با تورانیان 2246 وز آن پس،بپوشید ببرِ بیان؛ نشست از برِ ژنده پیلِ ژیان. چو در جوشن افراسیابَش بدید، تو گفتی که هوش از تنش بر پرید، ز چنگ و بر و بازوی ویالِ اوی، به گردن بر آورده گوپالِ اوی؛ چو توس و چو گودرزِ نیزه گزار، چو گرگین و چون گیو، گُردِ...
-
داستان جنگ هفت گردان(2170-2245)
جمعه 19 آبانماه سال 1391 11:05
. . داستان را با آوای مهران از اینجا بشنوید . مقالات: روایت شناسی داستان هفت گردان بر پایه روایت انوشیروان مرزبان وشاهنامه فردوسی - آرش اکبری مفاخر و رقیه شیبانی 2170 چه گفت آن سراینده مردِ دلیر که ناگه بر آویخت با نرٌه شیر؟ که:«گر نام مردی بجویی همی، رخ تیغ هندی بشویی همی، ز بدها نبایدت پرهیز کرد، که پیش آیدت روزِ...
-
باز آوردن رستم کاوس را(2131-2169)
یکشنبه 14 آبانماه سال 1391 15:50
2131 خبر یافت ز او رستم و گیو و توس؛ برفتند با لشکرِ گُشن و کوس. به رستم چنین گفت گودرزِ پیر، که:«تا کرد مادر مرا سیرشیر ، همی بینم اندر جهان تاج و تخت، کِهان و بزرگانِ بیداربخت، چو کاوس نشنیدم اندر جهان؛ ندیدم کَسی از کِهان و مِهان». 2135 رسیدند پس پهلوانان بدوی، نکوهش کنان، تیز و پرخاشجوی. بدو گفت گودرز:«بیمارستان،...
-
گمراه کردن ابلیس کاوس را و به آسمان رفتن او(2089-2130)
چهارشنبه 3 آبانماه سال 1391 12:03
دستان را با آوای فلورا از اینجا یا از اینجا گوش کنید. 2089 چنان بُد که ابلیس روزی پگاه ، یکی انجمن کرد پنهان ز شاه. 2090 به دیوان، چنین گفت:«کامروز کار به رنج و به سختی است با شهریار. یکی دیو باید همی چربدست، که داند با او به هر گونه نشست. شود؛ جانِ کاوس بیره کند؛ به دیوان بر، این رنج کوته کند. بگرداندش سر ، ز یزدان...
-
آراستن کاوس جهان را(2066-2088)
پنجشنبه 27 مهرماه سال 1391 11:00
عکس از اینجا داستان را از اینجا با آوای ترانه بشنوید آراستن کاوس جهان را 2066 بیامد سویِ پارس کاوسْ کی ؛ جهانی، به شادی، نو افگند پی. بیاراست تخت و بگسترد داد؛ به شادیٌ و رامش در اندر گشاد. فرستاد هر سو یکی پهلوان، سرافراز و بیدار و روشن روان. به مرو و نشابور و بلخ و هَری، فرستاد بر هر سویی لشکری. 2070 جهانی پر از داد...
-
پیغام فرستادن کاوس به نزدیک قیصر روم و افراسیاب(2029-2065)
پنجشنبه 20 مهرماه سال 1391 21:09
عکس از اینجا داستان را با آوای استاد بشنوید پیغام فرستادن کاوس به نزدیک قیصر روم و افراسیاب 2029 فرستاده شد نزدِ قیصر ز شاه، سواری که اندر نور دید راه. 2030 بفرمود:«کز نامداران روم، کسی کو بیاید به مردی ز بوم، جهاندیده باید عنانْ پیچ و بس؛ مبادا که آید جز این نیز کَس!» پس آگاهی آمد ز هاماوران، به دشت سوارانِ نیزه...
-
رزم رستم با سه شاه و رهایی کاوس از بند(1995-2028)
پنجشنبه 13 مهرماه سال 1391 10:52
داستان را با آوای فیروز و تمبک سالار از اینجا یا از اینجا شنوید رزم رستم با سه شاه و رهایی کاوس از بن 1995 دگر روز، لشکر بیاراستند؛ درفش از دو رویه بپیراستند. پس پشتِ پیلان، دِرفشان درفش به گَرد اندرون، سرخ و زرد وبنفش. به هاماوران، بود صد ژَنده پیل؛ یکی لشکری ساخته بر دو میل. از آوازِ گُردان بتوفید کوه؛ تو گفتی...
-
پیام فرستادن رستم به نزد شاه هاماوران(1951-1994)
چهارشنبه 5 مهرماه سال 1391 12:47
داستان را از اینجا با صدای محسن م. ب. از تارنگار صداهایی که می شنویم 1951 یکی مردِ بیدارِ جوینده راه، فرستاد نزدیک ِ کاوس شاه. همان نزدِ سالار هاماوران، بشد نامداری ز گُند آوران. یکی نامه بنوشت با گیر و دار، پُر از گرز و شمشیر و پُر کارزار، که:«بر شاهِ ایران، کمین ساختی؛ به پیوستگی در، بَد انداختی. 1955 نه مردی بُود...
-
تاختن افراسیاب به ایران زمین(1929-1950)
شنبه 1 مهرماه سال 1391 09:00
داستان را با صدای محسن م. ب از اینجا گوش کنید تاختن افراسیاب به ایران زمین 1929 پراگنده شد در جهان آگهی، که:«کم شد ز پالیز سروِ سَهی!». 1930 چو بر تختِ زرُین ندیدند شاه، به جُستن گرفتند هر کس کلاه. ز ترکان و از دشتِ نیزه وران، ز هر سو، بیامد سپاهی گران. گَشَن لشکری ساخت افراسیاب؛ بر آمد سر از خورد و آرام و خواب. از...
-
گرفتن شاه هاماوران کاوس را (1887-1880)
یکشنبه 26 شهریورماه سال 1391 10:32
برداشت از سیمرغ داستان را با آوای آشنای محسن م. ب از اینجا گوش کنید گرفتن شاه هاماوران کاوس را 1887 غمی شد دلِ شاهِ هاماوران؛ ز هر گونه ای چاره جُست، اندر آن. چو یک هفته بگذشت، هشتم پگاه، فرستاده آمد به کاوس شاه، که:«گر شاه بیند که مهمانِ خویش، بیاید خرامان به ایوانِ خویش، 1880 شود تختِ هاماوران ارجمند، چو بر وی شود...
-
رزم کاوس با شاه هاماوران(1756-1876)
چهارشنبه 15 شهریورماه سال 1391 13:49
اجرای شاهنامه خوانی توسط اردوان ظاهری و مهرانگیز قلاوند زوج ایرانی در اهواز داستان را با آوای آشنای « محسن م.ب »از اینجا بشنوید 1756 وز آن پس، چنان کرد کاوس رای، که بر تختِ زرٌین بجنبد ز جای. از ایران، بشد تا به توران و چین؛ گذر کرد، از آن پس، به مُکرانْ زمین. ز مُکران شد آراسته تا زره؛ میانها ندید ایچ رنجِ گره....
-
باز آمدن کاوس به ایران زمین و گُسی کردن رستم را(1725-1755)
یکشنبه 5 شهریورماه سال 1391 08:29
بزم در شاهنامه- عکس از شاهنامه بایسنقری داستان را با آوای ِ پر از مهر ِ به شاهنامه «مهران» از اینجا گوش کنید باز آمدن کاوس به ایران زمین و گسی کردن رستم را 1725 چو کاوس در شهرِ ایران رسید، ز گَردِ سپه، شد هوا ناپدید. بر آمد همی تا به خورشید جوش؛ زن و مرد شد پیش او، با خروش. همه شهرِ ایران بیاراستند؛ می و رود و...
-
جنگ کاوس با شاه مازندران (1611-1725)
چهارشنبه 25 مردادماه سال 1391 22:06
داستان را با آوای فرانک از اینجا بشنوید 1611 چو رستم ز مازندران گشت باز، سر جادوان رزم را کرد ساز. سرا پرده از شهر بیرون کشید؛ سپه را همه سوی هامون کشید؛ سپاهی که خورشید شد ناپدید، چو گَردِ سیاه از میان بردمید. همی رانْد لشکر بدان سان دمان؛ نجُست ایچ، هنگام ِرفتن، زمان. 1615 چو آگاهی آمد به کاوسْ شاه، که:«تنگ اندر آمد...
-
آمدن رستم نزدیک شاه مازندران به پیغمبری(1553-1610)
پنجشنبه 19 مردادماه سال 1391 22:55
عکس مازندران از فرشته داستان را با آوای فریما از اینجا گوش کنید یا از اینجا 1553 چو نامه به مُهر اندر آورد شاه، جهانجویْ رستم بپیمود راه. به زین اندر افگند گرزِ گران؛ چو آمد به نزدیکِ مازندران 1555 به شاه آگهی شد که:«کاوسْ شاه فرستاده ای کرد دیگر به راه؛ فرستاده ای چون هزبرِ دُژم، کمندی به فتراک بر، شصت خَم. به زیر...
-
نامه نوشتن کاوس نزد شاه مازندران(1498-1552)
جمعه 13 مردادماه سال 1391 13:00
نگاه فردوسی به آرامگاهش داستان را با آوای فرانک گرامی بشنوید: از اینجا یا از اینجا نامه نوشتن کاوس نزد شاه مازندران 1498 یکی نامه ای بر حریرِ سپید، بدوی اندرون،چند بیم و امید، دبیرِ خردمند بنبشت خوب؛ پدید آورید، اندر او، زشت و خوب. 1500 نخست آفرین کرد بر دادگر، کز او دید پیدا به گیتی هنر. خرد داد و گردان سپهر آفرید؛...
-
خوان هفتم : کشتن رستم دیوِ سپید را(1432-1497)
چهارشنبه 28 تیرماه سال 1391 17:56
نگاره از شاهنامه بایسنقری داستان را با صدای محسن م. ب از اینجا بشنوید 1432 وز آن جایگه، تنگ بسته کمر، بیامد پر از کینه و جنگْ سر. چو رخش اندر آمد بدان هفت کوه، بدان نرٌه دیوانِ گشته گروه، به نزدیکی آن غار و آن چَه رسید، به گِرد اندرش، لشکرِ دیو دید. 1435 به اُولاد گفت :«آنچه پرسیدمت، همه بر رهِ راستی دیدمت. کنون،چون...
-
خوان ششم:جنگ رستم و ارژنگ دیو(1389-1431)
یکشنبه 18 تیرماه سال 1391 22:30
نگاره جنگ رستم و ارژنگ دیو از شاهنامه شاه طهماسبی داستان خوان ششم را از اینجا با صدای ترانه از اینجا یا از اینجا دریافت کنید خوان ششم:جنگ رستم و ارژنگ دیو 1389 یکی مغفری خسروی بر سرش؛ خُوَی آلود ببرِ بیان در برش. 1390 به ارژنگِ سالار بنهاد روی ؛ چو آمد برِ لشکر نامجوی، یکی نعره زد، در میان گروه؛ تو گفتی برآشفت دریا و...
-
خوان پنجم : گرفتار شدن اولاد به دست رستم(1301-1389)
یکشنبه 11 تیرماه سال 1391 09:21
داستان را از اینجا بشنوید(سالار) خوان پنجم : گرفتار شدن اولاد به دست رستم 1301 وز آنجا ، سویِ راه بنهاد روی، چنانچون بُوَد مردم راهجوی. همی رفت،پویان؛به جایی رسید که اندر جهان ، روشنایی ندید . شب تیره، چون روی زنگی، سیاه؛ ستاره نه پیدا، نه خورشید و ماه. تو خورشید گفتی به بند اندر است؛ ستاره به خمٌ کمند اندر است. 1305...
-
خوان چهارم:کشتن رستم زنِ جادو را (1271-1300)
یکشنبه 11 تیرماه سال 1391 09:20
داستان را از اینجا با صدای مهرسا بشنوید خوان چهارم:کشتن رستم زنِ جادو را 1271 چو از آفرین گشت پرداخته، بیاورد،گُلْ رخش را ، ساخته. نشست از برِ زین و ره برگرفت؛ رهِ منزلِ جادو اندر گرفت. همی راند، پویان، به راهِ دراز؛ چو خورشید تابان بگشت از فراز، درخت و گیا دید و آبِ روان؛ چنانچون بُوَد جای مردِ جوان. 1275 چو چشمِ...
-
خوان سیوم- جنگ رستم با اژدها(1220-1270)
یکشنبه 11 تیرماه سال 1391 09:20
داستان را با صدای استاد کزازی از اینجا بشنوید خوان سیوم- جنگ رستم با اَژدها 1221 ز دشت اندر آمد یکی اژدها، کز او پیل هرگز نبودی رها. بدان جایگه بودش آرامگاه؛ نکردی،ز بیمش، بر او دیو راه. چو آمد، جهانجوی را خفته دید؛ همان رخش چون شیرِ آشفته دید. پر اندیشه شد تا:چه آید پدید! که یارَد بدین جایگه آرمید؟ 1225 نیارست کردن...
-
خوان دوم: یافتن رستم چشمۀ آب را(1184-1220)
یکشنبه 11 تیرماه سال 1391 09:20
داستان را با صدای فلورا ی گرامی بشنوید خوان دوم: یافتن رستم چشمۀ آب را 1184 یکی راه پیش آمدش،ناگزیر؛ همی رفت بایست، بر خیرْخیر. 1185 پی رخش و گویا زبانِ سوار، ز گرما و از تشنگی ، شد فَگار. پیاده شد از اسپ و ژوپین به دست، همی رفت شیدا، به کردارِ مست . همی جُست بر چاره بردن رهی ؛ سوی آسمان کرد روی، آنگهی . چنین گفت:«...
-
هفت خوان- خوان یکم1157-1183
پنجشنبه 11 خردادماه سال 1391 14:15
نگاره از سلطان محمد- شاهنامه شاه طهماسبی هفت خوان- خوان یکم داستان را با صدای محسن مهدی بهشت از اینجا بشنوید خوان یکم جنگ رخش با شیر 1158 برون آمد آن پهلو ، از نیمروز ؛ همی رفت ،شادان رخ و دلفروز. دو روزه به یک روز بگذاشتی ؛ شبِ تیره را روز پنداشتی . 1160 بر این سان، همی رخشِ پوینده راه شتابنده روز و شبانِ سیاه. تنش...